Hysbysiad

Erlyniadau cwmnïau trên

Diweddariad gweithredol ar y Weithdrefn Un Ynad erlyniadau cwmnïau trên.

Dogfennau

Manylion

Diweddariad gweithredol ar y Weithdrefn Un Ynad erlyniadau cwmnïau trên.

Updates to this page

Cyhoeddwyd ar 21 Mehefin 2024
Diweddarwyd ddiwethaf ar 21 Mawrth 2025 show all updates
  1. Update confirms HMCTS has now written to the vast majority of people affected to resolve their case in accordance with the Chief Magistrate’s judgment.

  2. Welsh version updated with case outcomes.

  3. Amended to include the outcome of cases heard in court between Thursday 28 November and Monday 16 December 2024.

  4. New Welsh version added

  5. Following the Chief Magistrate’s ruling in August, we are expecting the rest of the impacted cases to be listed for hearings between Thursday 28 November and Monday 16 December 2024 at Westminster Magistrates’ Court.

  6. Removed reference to list of train companies being subject to minor amendments. This list is now finalised.

  7. Updated Welsh version added

  8. C2C added to list of train operators and a note added confirming that the list may be subject to minor amendments and will be updated on Tuesday 27 August 2024,

  9. Update added following Chief Magistrate judgment. ‘What happens next?’ and ‘Action we are taking’ sections removed as superseded by the updated section published on 15 August 2024.

  10. Added translation

Argraffu'r dudalen hon